Vertimo raštu ir žodžiu veikla viešuosiuose pirkimuose
Veikloje „Vertimo raštu ir žodžiu veikla" (EVRK 74.30) 109 registruoti juridiniai asmenys laimėjo bent vieną viešąjį pirkimą. Iš viso — ≥ 3 808 viešuosius pirkimus už ≥ 409,1 mln. €. Daugiausia laimėjo UAB Dokana.
Skaičiuojama pagal ≥ 82,6 % visų sutarčių vertės (≥ 92,0 % priskirtos vertės), kurią pavyko susieti su klasifikuota, veikiančia įmone. Nutrūkusios įmonės, fiziniai asmenys, užsienio laimėtojai ir jungtinės veiklos grupės neįtraukti — tikroji suma didesnė. „≥" žymi apatinę ribą. Įtraukta tik pagrindinė registruota veikla (EVRK 2.1).
Preliminariosios (framework) sutartys — riba iki 890,8 mln. €; tai lubos, ne faktinė suma, todėl į laimėtą vertę neįskaičiuota.
Didžiausi laimėtojai
| # | Įmonė | Laimėti pirkimai | Laimėta suma (≥) |
|---|---|---|---|
| 1 | UAB Dokana | 337 | 40 228 485 € |
| 2 | Viešoji įstaiga Visuomenės specialaus mokymo ir konsultavimo centras | 397 | 35 016 100 € |
| 3 | UAB "Vertimo namai" | 259 | 34 030 107 € |
| 4 | UAB "METROPOLIO VERTIMAI" | 260 | 33 838 024 € |
| 5 | UAB Industry service center | 138 | 32 773 252 € |
| 6 | UAB "LINGVOBALT" | 64 | 29 498 421 € |
| 7 | UAB "Skrivanek vertimų biuras" | 166 | 26 497 741 € |
| 8 | UAB "DISKUSIJA" | 7 | 25 416 999 € |
| 9 | UAB "KALBOS KODAS" | 29 | 24 157 132 € |
| 10 | UAB "House of Languages" | 88 | 22 478 761 € |
| 11 | MB "AD GLORIAM" | 166 | 14 790 183 € |
| 12 | UAB "EUROTRADUS" | 16 | 14 158 397 € |
| 13 | UAB "Laraneda" | 9 | 13 967 374 € |
| 14 | UAB "Baltic Translations" | 6 | 13 801 102 € |
| 15 | MB PROGRESO | 82 | 11 044 029 € |
Pagrindiniai pirkėjai
| Perkančioji organizacija | Sutartys | Vertė (≥) |
|---|---|---|
| Viešoji įstaiga CPO LT | 66 | 347 120 032 € |
| Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos | 62 | 12 044 157 € |
| Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos | 28 | 4 334 425 € |
| Informacinės visuomenės plėtros komitetas | 6 | 3 664 908 € |
| Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos | 31 | 2 835 586 € |
| AB "Ignitis grupė" | 21 | 2 197 601 € |
| Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas | 27 | 1 852 801 € |
| Nacionalinė teismų administracija | 27 | 1 757 374 € |
| AB Lietuvos geležinkeliai (PV) | 11 | 1 630 737 € |
| Priėmimo ir integracijos agentūra | 76 | 1 580 341 € |
Laimėjimai pagal metus
| Metai | Pirkimai | Vertė (≥) |
|---|---|---|
| 2026 | 7 | 1 474 544 € |
| 2025 | 197 | 7 302 967 € |
| 2024 | 522 | 8 929 498 € |
| 2023 | 725 | 6 138 438 € |
| 2022 | 743 | 6 227 566 € |
| 2021 | 309 | 3 746 489 € |
| 2020 | 241 | 4 867 263 € |
| 2019 | 252 | 308 253 872 € |
| 2018 | 271 | 14 491 785 € |
| 2017 | 227 | 43 855 431 € |
| 2016 | 182 | 1 855 652 € |
| 2015 | 132 | 1 981 663 € |
Ką perka šios veiklos laimėtojai
| CPV | Kategorija | Pirkimai | Vertė (≥) |
|---|---|---|---|
| 79 | Verslo paslaugos: teisinės, rinkodaros, konsultavimo, įdarbinimo, | 3 390 | 400 639 045 € |
| 72 | IT paslaugos: konsultavimas, programinės įrangos kūrimas, | 76 | 5 745 831 € |
| 80 | Švietimo ir mokymo paslaugos | 100 | 1 835 643 € |
| 48 | Programinės įrangos paketai ir informacinės sistemos | 58 | 541 175 € |
| 98 | Kitos bendruomeninės, socialinės ir asmeninės aptarnavimo | 24 | 149 568 € |
| 66 | Finansinės ir draudimo paslaugos | 3 | 66 428 € |
| 90 | Nuotekų ir atliekų šalinimo paslaugos, valymo ir aplinkosaugos | 1 | 36 300 € |
| 71 | Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos | 2 | 25 915 € |
| 50 | Remonto ir priežiūros paslaugos | 2 | 18 001 € |
| 92 | Poilsio, kultūros ir sporto paslaugos. | 7 | 16 616 € |
Ieškote atsilaisvinančių sutarčių šioje veikloje? „Tenders Pro" rodo pasibaigiančias konkurentų sutartis pagal CPV kategorijas ir jų vertę.
Peržiūrėti galimybes →Kur registruotos įmonės
| Savivaldybė | Įmonės | Laimėta (≥) |
|---|---|---|
| Vilniaus m. sav. | 49 | 287,4 mln. € |
| Kauno m. sav. | 18 | 73 mln. € |
| Klaipėdos m. sav. | 6 | 36,3 mln. € |
| Šiaulių m. sav. | 2 | 345,4 tūkst. € |
| Visagino sav. | 2 | 82,3 tūkst. € |
| Alytaus m. sav. | 2 | 22,6 tūkst. € |
| Telšių r. sav. | 2 | 13,7 tūkst. € |
| Utenos r. sav. | 1 | 10 tūkst. € |
| Palangos m. sav. | 1 | 5,5 tūkst. € |
| Panevėžio m. sav. | 1 | 3,4 tūkst. € |
Registracijos vieta žinoma 87 iš 109 šios veiklos tiekėjų (dalies įmonių vieta nenustatyta).
Ieškote konkrečios įmonės? Registruotiems naudotojams — paieška, pilna sutarčių istorija ir įmonių stebėjimas.
Registruotis nemokamai →Duomenys — iš viešų šaltinių: CVP IS (Viešųjų pirkimų tarnyba) skelbiamų sutarčių, Sodros bei Valstybės duomenų agentūros atvirų registrų ir EVRK 2.1 veiklos klasifikatoriaus. Pastebėjote netikslumą? Duomenų šalinimas.